橋のある街。お年寄りがゆっくりと歩いて行く。

橋のある街。ジョギングをするお年寄り。

橋のある街。友人と遊びながら帰宅する中学生。

橋のある街。お散歩を楽しむ人々とワンコ。

橋のある街。欄干から周囲を見据えるアオサギさん。小名木川の大切な住人です。
安全には十分に気をつけてね。

橋のある街。家路を急ぐカップル。

橋のある街。小名木川を超える都営バス。

橋のある街に夕暮れが迫る。

橋を何本か。わたってくぐって。
カメラ散歩の締めくくりは小松橋へ。

橋の真ん中までは上り坂。自転車を押しながら進むお年寄りも。

冬の夕暮れ色に染まるスカイツリー。

週のはじめ。月曜深夜の四丁目交差点。雨がパラリとかすかに降る。

四丁目交差点。スマートホンで目的地を探す。

雨が降っているのか微妙な深夜。寒さは変わらぬ四丁目交差点。

いつもの時計前で。

日曜深夜。連休の最終盤。わずかに寂寥感の漂う。
あすから仕事の人々は引き揚げ、外国人観光客の姿が目立つ。
凍えるような寒さの四丁目の街角。

連休が終わり、そこはかとない寂しさが舞う和光前。

メトロの駅へ吸い込まれてゆく人々。
さあ、あすから仕事。

アジアと欧米。各地からの観光客が静かに散策を楽しむ。
日曜深夜の銀座。味わい深い時間が刻まれていく。

日曜深夜。
今夜も凍えるような寒さ。
そして、いつもの時計前で。

土曜深夜。外国人観光客のファミリーがあちらこちらに。休日の定番光景です。

五丁目の観光客の姿。
休日の銀座の夜。スーツを引く人々の数が増えます。

土曜深夜の四丁目。
こちらにもスーツケースを持った外国人観光客が。

氷のような寒さの土曜深夜。
銀座通りを駆け抜けていくランナー。

土曜深夜。今夜も凍てつくのを通り越した寒さ。
数寄屋橋交差点に佇む人々。

土曜日深夜。いつもの時計前で。

Saturday midnight.
I am in front of the my favorite watch in 3chome.

花金の深夜。同僚とメトロの駅へ急ぐ人々

The midnight of ”Thank God It’s Friday”.
They go home with colleagues for the subway station.

花金深夜の四丁目。
外国人カップルが家路を急ぐ。

The foreign couples on the midnight of ”Thank God It’s Friday”.
They walk a 4chome.

花金の深夜。一人で静かに帰る。

４chome of ”Thank God It’s Friday”.
Go quietly alone.

花金の四丁目。
この街にはサラリーマンの姿が似合う。


City office workers look good on ４chome of ”Thank God It’s Friday”.

花金の深夜。いつもの時計前で。

The midnight of”Thank God It’s Friday”.
I am in front of the my favorite watch in 3chome.

下町の商店街。下校する女子中学生たち。

In ｔraditional japanese shopping street.
Middle school girls to leave school.

昼下がりの商店街。買い物に行くお年寄り。

Early afternoon on the ｔraditional japanese shopping street.
Old woman to go shopping.

昼下がりの錦糸町駅前。南米の音楽を演奏する駅前ミュージシャン。

The South American musicians to play in front of Kinshichou Station.

錦糸町駅前の魚屋さん。威勢よい声が聞こえる。

The fishmonger's in front of Kinshichou station.
The high-spirited good voice can hear catch.

錦糸町駅前。きょうも大勢の人々が行き交う。

In front of Kinshichou Station.
Come and go people.

大雪が去った。名残り雪もわずかになった。
外国人観光客の姿も増えた。
六丁目の銀座通りで。

Away heavy snow．Remains of snow also slightly．
It was also increased appearance of foreign tourists．
In Ginza Street 6-chome．

In Miyuki Street 6-chome．

六丁目の時計前で。

In front of the watch in Ginza 6-Chome

昨夜の雪が残る銀座。

四丁目の路上で雪が融ける。

わずかに雪の残る並木通り。

そして、いつもの時計前で。

都内に４年ぶりの大雪。
夕方から前が見えにくくなるほどの雪。
ふらふらしながらも自転車を乗ったままの人も。
安全には十分気を付けて下さい。

お粒の雪が舞う。寒さがしみる。

橋のある街に大粒の雪が舞い降りる。

行き舞う街。帰りを急ぐ人々。

若者たちも家路を急ぐ。

週刊誌の不倫報道でミュージシャンが会見。引退を伝えた。
奥さんの介護について語る姿は気の毒すぎた。
もういい加減にしましょう。「報道」の名の下に人をいびるのは。
「高齢化ニッポン」
介護問題は「あすはわが身」。
自戒をこめて、切実さに思いをいたす。

※日曜夕方の錦糸町駅前の魚屋さん。庶民は日々生活しています。

運河のある街。
冬の日曜日。
あすから大雪の予報。
東京も銀世界か。